Vårdförbundet i samarbete för barnbok om hiv/aids

Går det att leka när mamma och pappa håller på att dö i aids? Vågar man pussa dem? Många av barns frågor ska kunna få svar i den bok som Vårdförbundet i Västmanland nu planerar. text jan thomasson

En hel generation kan komma att växa upp utan föräldrar. Vad betyder det för barnen? För landet? Det anser Vårdförbundet i Västmanland är angeläget att barn kan förstå och bilda sig en uppfattning om. Tanken att ge ut en bok har växt fram i ett samarbete med systerorganisationen i Zimbabwe. I projektet Internationellt hälsoarbete över gränserna ingår också lärarförbunden i Västmanland och Zimbabwe.

Boken är bland annat tänkt att spridas i skolor och i vården.

– Den riktar sig till barn mellan sju och femton år och ska komma ut på tre språk, svenska, engelska och det inhemska språket i Zimbabwe, shona, berättar Märta Rydberg, sjuksköterska och en av dem i Vårdförbundet i Västmanland som har engagerat sig.

Tillsammans med kollegan Maria Sundell och barnmorskan Päivi Karmakar har hon varit i Zimbabwe för att hälsa på sjuksköterskeorganisationen där. De besökte då sjukhus, fick komma hem till familjer drabbade av den enorma epidemin och möta barn på ett barnhem i staden Mutare nära gränsen till Moçambique.

– Många hade förlorat sina föräldrar i hiv/aids och de fick bo på barnhemmet tills de fyllde 18 år, berättar Märta Rydberg.

Zimbabwiernas syn på livet och döden gav nya perspektiv.

– Trots all fattigdom och andra bekymmer så finns det hela tiden en glädje. Döden är för dem en naturlig del av livet. Och det finns inte samma ensamhet som i Sverige, utan familjer och släkt håller ihop, förklarar hon.

Hon tycker också att sjuksköterskorna i Zimbabwe har en fantastisk förmåga att klara mycket trots små resurser.

– Ibland känns det nästan som om de kan trolla, säger Märta Rydberg.

I många afrikanska länder har hiv/aids länge varit en känslig fråga, men inte i Zimbabwe. Det berättar Clara Mujaya, ordförande i sjuksköterskeorganisationen i landet, när hon är på besök i Sverige för att möta sin samarbetspartner Vårdförbundet i Västmanland.

– Man pratar mycket om hiv/aids i Zimbabwe i dag, bland annat i skolor och på tv, säger hon.

Att Vårdförbundet i Västmanland valde att samarbeta med just Zimbabwe beror på att Lärarförbundet har haft ett projekt där i tio år och att sjuksköterskorna i landet har sagt att de skulle vilja få kontakt med Sverige.

– Även bland Vårdförbundets medlemmar i Västmanland har det funnits ett intresse för projektet och att utbyta erfarenheter om hiv/aids eftersom det berör oss alla på olika sätt, säger Märta Rydberg.

Samtidigt är Zimbabwe en diktatur som under senare år har fått mycket stark internationell kritik för brott mot de mänskliga rättigheterna. Hur var det att resa runt där?

– Vi kunde röra oss fritt. Lärarförbundet har också haft kontakter med lokala myndigheter och inte märkt några hinder för att låta zimbabwier delta i boken.

I projektet, som finansieras med hjälp av lo-tco biståndsnämnd, ingår också information i Sverige.

– Vi har haft konferenser för medlemmar och förtroendevalda med föreläsningar om barnsjukdomar, hiv/aids, trafficking och hur vi behandlar människor från andra kulturer, berättar Märta Rydberg.

Boken är planerad att vara klar våren 2007 och ska ges ut i mellan 3 000 och 4 000 exemplar. Utgivningen finansieras av sponsorer.